Quake like an aspen leaf
浑身发抖,直打哆嗦
🧩 词语组成解析
quake
[kweik]
vi. 发抖，颤抖;摇动，震动;
n. 震动，摇动;〈口〉地震;战栗;
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
an
[æn]
art. 一（在元音字母前代替不定代词a）;一任一某一;一个;
n. 山杨\\na. 山杨的, 颤抖的
leaf
[lif]
n. 叶子;页;叶状的结构;金属薄片;
vt.& vi. 翻书（报）;
vi. 生叶;
🗣️ 情景例句
I'm Richard Stewart, and this is my wife, Marilyn.
我叫Richard Stewart ，这是我妻子 Marilyn。
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
事业虽扰烦，懒惰更害人。
No, look, it says Closed. It's not open this morning.
不对，看！写着“关门”的，今天早上不开。